Dzisiejszą niedzielą kończymy liturgiczny obchód Narodzenia Pańskiego. Tradycyjnie jednak przedłużamy śpiewanie kolęd do 2 lutego, kiedy to przypada święto Ofiarowania Pańskiego, pozostające w bezpośredniej łączności z wydarzeniem Bożego Narodzenia. Wspominając Chrzest Pana Jezusa, myślimy o naszym osobistym chrzcie, który uczynił nas dziećmi Boga i Kościoła. Warto zatem, aby ta niedziela stała się okazją do wyrażenia wdzięczności za to, że w Kościele Bóg usynowił nas w Jezusie Chrystusie. Pamiętajmy także w modlitwach o naszych rodzicach, chrzestnych i wszystkich tych, którzy mieli wpływ na przekazywanie nam wiary.

1. Ofiary tacowe z Niedzieli 17 stycznia przekazane będą na Metropolitalne Seminarium Duchowne w Lublinie.

2. Nadal trwa wizyta duszpasterska, zwana kolędą, przeżywana w czasie pandemii inaczej niż zwykle, kiedy to wierni poszczególnych miejscowości przychodzą do świątyni na Mszę św. sprawowaną w intencji rodzin danej miejscowości. Na ten tydzień zapraszamy rodziny z Okalewa, Suchowoli, Świerżów, Wólki i na koniec ferii – Zawoinki.

3. Dzieciom i młodzieży życzymy udanego wypoczynku w czasie wolnym od szkoły.

4. Bóg zapłać za ofiary złożone na kościół w czasie wizyty pasterskiej.

W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej: śp. Tadeusza Siuciaka z Wólki Zdunkówki – 73 lata, śp. Piotra Kuska z Suchowoli – 30 lat i śp. Waldemara Woźniaka z Zawoinki – 73 lata.

Tych i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz … Wieczny odpoczynek …

1. Dziś po sumie wystawienie Najświętszego Sakramentu, adoracja i zmiana tajemnic różańcowych z racji I niedzieli miesiąca; a przed sumą – spotkanie z rodzicami dzieci klas trzecich całej naszej parafii..
2. W środę 6 stycznia – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Porządek Mszy św. jak w każdą niedzielę: 8⁰⁰, 12⁰⁰ i 17⁰⁰; o 9³⁰ w Okalewie i o 10⁴⁵ w Jeziorze. Poświęcenie kredy na Mszy św. o godz. 8⁰⁰ i w kaplicach. Ofiary tacowe z Trzech Króli przeznaczone będą na misje .
3. Ojciec Św. poleca na styczeń następujące intencje modlitwy: Aby Pan dał nam łaskę, byśmy żyli w pełnym braterstwie z braćmi i siostrami z innych religii, modląc się za siebie wzajemnie, z otwartością na wszystkich.

1. Pierwszą Niedzielę po Bożym Narodzeniu Kościół obchodzi jako Niedzielę Świętej Rodziny.

2. W czwartek 31 XII – ostatni dzień Starego 2020 Roku. o 16⁰⁰ – Msza św. dziękczynna za łaski kończącego się roku a po niej Nabożeństwo Eucharystyczne.

3. W piątek – Nowy 2021 Rok – obchodzony w Kościele jako Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki – jest to uroczystość obowiązująca a jednocześnie Światowy Dzień Pokoju (imieniny bp. Mieczysława Cisło); Msze św.: jak w każdą niedzielę. Po południu, od godz. 14⁰⁰ – odwiedziny chorych.

4. W sobotę 2 stycznia o 19⁰⁰ – Msza św. wotywna do Niepokalanego Serca NMP.

5. W niedzielę po sumie adoracja Najświętszego Sakramentu z racji I Niedzieli miesiąca, a o 11³⁰ – spotkanie z rodzicami dzieci klas III w sprawie strojów komunijnych.

6. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Jadwigę Skórczyńską z Lublina – 70 lat.Ją i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz… Wieczny odpoczynek...

„Z nieba wysokiego
Bóg zstąpił na ziemię,
Ażeby do nieba
Przywiódł ludzkie plemię.
Zniża Swój majestat
Król całego świata,
Opuszcza tron nieba,
a z ludźmi się brata:
Bóg niezmierny,
w ciele mały,
zapomina Bóstwa chwały,
By zbawić świat cały”.
[z kolędy]

Kiedy niebo otwiera się nad ziemią, oglądamy wszystko w nowym świetle. Gdy niebo dotyka ziemi, Bóg dzieli się z nami swoim pokojem. Przekonali się o tym pasterze śpieszący do Betlejem. Ich szare życie nabrało niebiańskiego blasku, ich serca ogarnęła radość płynąca ze spotkania z Bogiem.

Ta sama radość i ten sam blask ogarniają nas, świętujących pamiątkę Narodzenia Pańskiego. Napełnijmy się Bogiem, aby niebo mogło dotknąć przez nas każdego spotkanego człowieka. Niech nasza udręczona ziemia doświadczy uzdrowienia i pokoju. Niech nad mieszkańcami mroku zabłyśnie nowe światło, niech po najdłuższej nocy nastąpi nowy dzień, który obudzi nadzieję i rozpali miłość.

1. Msze Św. w Dzień Bożego Narodzenia: o 8⁰⁰, 12⁰⁰ i 17⁰⁰. W kaplicach: w Okalewie – 9³⁰ i w Jeziorze – 10⁴⁵.
2. Jutro 26 XII, drugi dzień świąt – Św. Szczepana. Msze Św. jak w Boże Narodzenie Poświęcenie owsa na Mszy św. o 8⁰⁰ i w kaplicach. Taca z tego dnia przeznaczona jest na Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II.

1. Przeżywamy dziś 4 Niedzielę Adwentu, a w czwartek – Wigilia Bożego Narodzenia. Mimo, że w wigilię – według prawa – nie obowiązuje post , to jednak zachęcamy aby zachować naszą polską tradycję i przygotować potrawy postne. Zadbajmy o tradycyjną chrześcijańską oprawę wigilijnej wieczerzy. Niech tej wigilijnej wieczerzy towarzyszy wspólna modlitwa, lektura Ewangelii o narodzeniu Chrystusa ( z Ewangelii Św. Łukasza), łamanie opłatkiem i wspólny śpiew kolęd.
2. Pasterka o północy, Msze święte w Dzień Bożego Narodzenia będą o 8⁰⁰, 12⁰⁰ i 17⁰⁰, w kaplicach – jak w każdą niedzielę.
3. W drugi dzień Świąt – Św. Szczepana 26 XII – Msze św. o 8⁰⁰ , 12⁰⁰ i 17⁰⁰ w Suchowoli, w Okalewie – 9³⁰ i w Jeziorze – 10⁴⁵. Poświęcenie owsa w kaplicach i w Suchowoli na Mszy św. o 8⁰⁰. Uroczysty chrzest dzieci – w drugi dzień Świąt – na Mszy św. o 12⁰⁰.
4. Ofiary tacowe z Pasterki przeznaczone będą na „Fundusz obrony życia”, a z drugiego dnia świąt – tradycyjnie na KUL
5. Szopkę będziemy ubierać w środę – zapraszamy do pomocy.
6. Opłatki w kaplicy św. Józefa.
7. Spotkanie rodziców dzieci komunijnych w sprawie strojów komunijnych będzie 3 stycznia w kościele o 11³⁰.
8. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Sylwestra Mikołajuk z Suchowoli – 64 lata. Jego i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz… Wieczny odpoczynek…

1. Dzisiejszą niedzielą tradycyjnie rozpoczynaliśmy nasze rekolekcje adwentowe, w tym roku – ze względu na pandemię – rekolekcji nie będzie. Zorganizujemy dla chętnych naszych parafian możliwość spowiedzi; w kaplicach w najbliższą sobotę, a w Suchowoli w poniedziałek i wtorek po 4 niedzieli adwentu – tuż przed świętami.

2. W najbliższą sobotę, 19 grudnia roraty szczególnie dla dzieci – z lampionami. Początek w ciemnym kościele, bez godzinek. Zapraszamy.

3. Informujemy zainteresowanych, że chrzty odbędą się w drugi dzień świąt – Św. Szczepana na Mszy św. o 12⁰⁰ – konferencja chrzcielna dla rodziców i chrzestnych, oraz spisanie akt w niedzielę 20XII po Mszy św. wieczornej o 18 w kościele. Planujemy też chrzty 27 XII – w Niedzielę św. Rodziny- również na sumie. Tych, którzy chcieliby chrzcić 27 grudnia, też zapraszamy na spisanie akt i konferencję w niedzielę 22 grudnia.

4. Przypominamy i zapraszamy jednocześnie – od środy wieczór 16XII – na kwadrans przed 17⁰⁰ – śpiewamy Nowennę do Dzieciątka Jezus.

5. W zakrystii są do nabycia wigilijne świece Caritas – zachęcamy do nabywania.

6. Opłatki w tym tygodniu pan organista dostarczy:

• w poniedziałek – Okalew
• wtorek – Kuraszew, a po 15⁰⁰ – bloki
• środa – Wólka Zdunkówka
• czwartek – Suchowola.

Opłatki będzie można nabyć w kościele w następną, IV niedzielę Adwentu, w kaplicy św. Józefa.

7. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Mariannę Drabik z Kuraszewa – 92 lata. Zmarł również ks. Krystyn Szyszko – dawny wikary w Suchowoli – 1964 r, miał 82 lata. Jego pogrzeb odbędzie się w Lublinie, w piątek. Tych i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz… Wieczny odpoczynek…

1. Tradycyjnie, w drugą niedzielę Adwentu, z inicjatywy Konferencji Episkopatu Polski jest obchodzony Dzień Modlitwy i Pomocy Materialnej Kościołowi na Wschodzie. Możemy włączyć się w to ważne dzieło, składając ofiary do puszek w ramach zbiórki, która jest prowadzona dziś przed kościołami i kaplicami w całej Polsce. Nasza pomoc dotrze do ludzi żyjących w trudnych warunkach za wschodnią granicą naszego kraju.  
2. Niestety, ze względu na obecną sytuację pandemiczną nie będzie rekolekcji adwentowych w naszej parafii. Przed świętami, po 4 niedzieli adwentu dla chętnych zorganizujemy spowiedź..
3. Przypominamy też że trzecioklasiści przynajmniej do ferii zimowych włącznie nie mają tu w świątyni swoich spotkań.
4. Komunikat Kurii Metropolitalnej ws. kolędy
   https://archidiecezjalubelska.pl/blog/komunikat-kurii-metropolitalnej-ws-koledy/
5. Zachęcamy do nabywania wigilijnych świec caritas.
6. Porządek roznoszenia opłatków:

• poniedziałek – Bramka, Pszonka i Świerże przy szosie,
• środa – dalsza część Świerżów,
• czwartek – Lądy i Kol. Suchowola
• piątek – Zawoinka,

7. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Feliksa Kamińskiego z Jeziora – 98 lat. Jego i naszych bliskich zmarłych polecajmy Bożemu miłosierdziu: Ojcze nasz … Wieczny odpoczynek ….

1. Dzisiejszą Niedzielą rozpoczęliśmy Adwent, który zaczyna Nowy Rok Kościelny, a który przeżywamy jako czas świętego i radosnego oczekiwania. Zapraszamy na Roraty o godz. 6⁰⁰ w niedzielę, środę i sobotę. 10 minut przed roratami i po roratach – Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP.

2. Wspólnota Seminaryjna składa serdeczne Bóg zapłać za modlitwy i ofiary tacowe.

3. Przypominamy, że jutro Św. Andrzeja Apostoła, ostatni dzień listopada, o 15³⁰ – różaniec i Msza św. za zmarłych poleconych z Wólki Zdunkówki.

4. W tym tygodniu – I czwartek miesiąca – o 16⁰⁰ – Godzina Święta. Odwiedziny chorych w I piątek normalnie. Zapraszamy w I sobotę na Mszę wotywną o Niepokalanym Sercu NMP na 19⁰⁰

4. W II Niedzielę Adwentu – zbiórka ofiar do puszek na Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

5. Podobnie jak w roku ubiegłym pan Organista przyniesie do naszych domów poświęcone dziś opłatki. Na ten tydzień jest zaplanowany następujący porządek:
wtorek – Branica Kol.

środa – Branica Wieś i pod lasem.

czwartek – Jezioro przy szosie – początek od dawnej gajówki – i Stara Wieś

sobota – Jezioro I pas, nad łąkami i II pas.

6. W minionym tygodniu – pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Henryka Imielniak – 68 lat z Branicy Kolonia. Jego i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz… Wieczny odpoczynek…

1. W przyszłą niedzielę rozpoczyna się już w Kościele Adwent, czas przygotowania do Bożego Narodzenia. Tradycyjnie w adwencie pierwsza Msza św. roratnia będzie o 6⁰⁰ rano, potem Msze św. o 12⁰⁰ i wieczorna o 17⁰⁰. W kaplicach: – bez zmian.
2. W tym roku święto Św. Andrzeja Apostoła już w Adwencie 30 listopada.
3. Zachęcamy do zabrania i poczytania prasy katolickiej. Dostępne są kalendarze maryjne na następny rok.
4. Trwamy w modlitewnej pamięci o zmarłych. W tym tygodniu modlimy się za zmarłych poleconych przez mieszkańców:

• w poniedziałek – o 15³⁰ – Świerże
• w środę – o 15³⁰ – Zawoinka.

5. Bóg zapłać za dzisiejsze ofiary tacowe – są one przeznaczone na budownictwo sakralne; ofiary tacowe z I Niedzieli adwentu przeznaczone będą na potrzeby Metropolitalnego Seminarium Duchownego w Lublinie.
6. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Czesławę Skrzypiec – 79 lat i śp. Jana Krakowiak – 86 lat, oboje z Jeziora. Tych i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz… Wieczny odpoczynek …

1. Małymi krokami zbliżamy się do końca roku liturgicznego. Przyszła Niedziela to uroczystość Chrystusa – Króla Wszechświata, ostatnia niedziela przed Adwentem.
2. Dzieci, które uczęszczały na różaniec i zbierały puzzle – prosimy rodziców by je przynieść w najbliższą niedzielę do zakrystii i odebrać przewidziany upominek.
3. Trwamy w listopadowej zadumie i pamięci o zmarłych. W tym tygodniu będziemy modlić się za zmarłych poleconych przez:

• W poniedziałek o 15³⁰ – mieszkańców całego Kuraszewa
• W środę o 16³⁰ – mieszkańców Suchowoli
• W piątek o 15³⁰ – mieszkańców Lądów i Kol. Suchowola
• W sobotę o 15³⁰ – mieszkańców Jeziora – II część.

4. W niedzielę 22 XI na sumie uroczysty chrzest dzieci – konferencja dla rodziców i chrzestnych oraz spisanie akt – w sobotę 21 XI o 17³⁰ w kościele (ostatni chrzest przed świętami).
5. W minionym tygodniu pożegnaliśmy w naszej wspólnocie parafialnej śp. Lucynę Michalak ze Świerżów – 64 lata. Ją i naszych zmarłych bliskich polecajmy miłosierdziu Bożemu: Ojcze nasz … Wieczny odpoczynek …